Di mana pun kamu berada, minta maaf adalah sebuah etika yang harus tetap kamu laksanakan. Entah itu di Indonesia, di Amerika, atau Inggris, kamu harus berani mengungkapkan penyesalanmu saat berbuat salah. Lantas, bagaimana cara meminta maaf dalam bahasa Inggris yang baik dan benar ya, LCers? Kamu ingin tahu jawabannya? Yuk, simak beberapa contoh permohonan maaf dalam bahasa Inggris di bawah ini!
Meminta Maaf Dalam Bahasa Inggris
Di bawah ini, ada banyak cara meminta maaf bahasa Inggris yang bisa kamu praktikkan ya! Dipahami baik-baik dan jangan lupa dicatat, LCers!
Minta Maaf Karena Melakukan Kesalahan Kecil
Ini materi apologize expression yang mungkin sudah kamu pahami dari belajar bahasa Inggris semasa SD. Meski pun kesalahan yang dilakukan hanyalah kesalahan kecil, meminta maaf saat berbuat salah adalah etika yang sangat dihormati di luar negeri. Berikut ini beberapa contoh cara minta maaf saat melakukan kesalahan kecil.
Example:
- I’m sorry! (saya minta maaf)
- Sorry! (Maaf!)
- Sorry about that (Maaf soal itu)
- I’m terribly sorry (saya benar-benar minta maaf)
- I’m really sorry about that (saya benar-benar minta maaf soal itu)
- I’m genuinely sorry (saya benar-benar minta maaf)
- Please forgive me, I’m so sorry! (Tolong maafkan saya, saya benar-benar menyesal!)
- My bad, I’m sorry (Buruknya saya, maaf ya)
- I’m sorry, I shouldn’t do that (Maafkan saya, saya seharusnya tidak melakukan hal itu)
- Oh, my fault, I’m sorry for that (Oh, itu kesalahanku! Maaf soal itu)
- Oh my gosh, sorry, I made a mistake (Ya ampun, maaf, aku membuat kesalahan)
- Sorry for making you waiting (Maaf membuatmu menunggu)
Minta Maaf Karena Melakukan Kesalahan Serius
Saat melakukan kesalahan serius (misalnya seperti melukai orang lain, merusak benda penting, dan semacamnya), kamu harus meyakinkan sang penerima maaf bahwa kamu benar-benar menyesal. Beberapa contoh ungkapannya dalam bahasa Inggris adalah sebagai berikut.
Example:
- I beg your pardon for my mistakes (Aku mohon maaf-mu untuk kesalahan-kesalahanku)
- I’d like to apologize for…it’s indeed my fault (Aku ingin minta maaf untuk…itu memang salahku)
- I didn’t mean to do that, I’m so sorry you that you get hurt of me (Aku tidak bermaksud melakukan itu, aku sangat menyesal kamu terluka gara-gara aku)
- I know that’s my fault, can you forgive me, please? (Aku tahu itu salahku, bisakah kamu memaafkanku?)
- I know that’s a big mistake of mine, how should I apologize to you? (Aku tahu kesalahanku parah, bagaimana caranya aku minta maaf padamu?)
- My bad, can you forgive me? I wouldn’t do the same mistake anymore (Ya ampun, bisakah kamu memaafkanku? Aku tidak akan membuat kesalahan yang sama lagi)
- Pardon me for being so rude, I was the one that’s wrong, back then (Maafkan aku karena sangat kasar, akulah yang salah tadi)
- Please don’t be mad at me, I’m so sorry (Tolong jangan marah padaku, aku sangat menyesal)
- It was not my intention to do that, I’m deeply sorry (Bukan maksudku berbuat seperti itu, aku benar-benar minta maaf)
- It was my entire fault, pardon me, will you? (Itu semua salahku, maukah kamu memaafkanku?)
- You couldn’t believe how sorry I am, please forgive me (Kamu tidak akan percaya betapa menyesalnya aku, tolong maafkan aku)
Minta Maaf Karena Memberikan Info Tidak Benar
Saat kamu memberikan info tidak benar tentang sesuatu dan ingin mengoreksinya, pertama-tama kamu harus memohon maaf terlebih dulu. Suatu hari saat kamu mengalami miskomunikasi dengan teman-temanmu, kamu bisa mengatakan contoh-contoh apologize expression sebagai berikut.
Example:
- It was me who got the information wrong, I’m so sorry, let me repeat… (Akulah yang salah paham dengan informasinya, maafkan aku, izinkan aku mengulang…)
- Sorry, I was telling you the wrong story, the truth is…(Maaf, aku tadi menceritai kalian cerita yang salah, sebenarnya…)
- I am so ashamed of myself, the real information is…(Aku benar-benar malu pada diriku sendiri, kabar yang benar adalah…)
- I apologize you all for the miscommunication that happens, I’m working to fix my fault (Aku minta maaf pada kalian karena miskomunikasi yang telah terjadi, aku sedang berusaha memperbaiki kesalahanku)
- I’m so sorry that I tell you the wrong things, I’ll take care of this (Aku benar-benar minta maaf karena telah memberitahumu informasi yang salah, aku akan mempertanggungjawabkan ini)
Minta Maaf Untuk Menyatakan Ketidaksetujuan/Menolak
Apologize expression di bawah ini sangatlah penting kamu pelajari, terutama bagi kamu yang aktif berbicara menggunakan bahasa Inggris di forum. Sebelum kamu memberikan interupsi, sangkalan, atau pernyataan yang berpotensi menyinggung lainnya, sebaiknya kamu mengucapkan maaf lebih dulu. Ini diperlukan untuk mengurangi kemungkinan sang pendengar tersinggung dengan ucapanmu.
Example:
- I see what you’re saying but sorry, I feel a bit disagree with that (Aku paham dengan apa yang kamu katakan tapi maaf, aku sedikit tidak setuju dengan itu)
- I’m sorry but I think I have to disagree with you on… (Maaf, tapi kurasa aku tidak setuju denganmu pada…)
- Pardon, but in my opinion…(Maaf, tapi menurut pendapat saya…)
- I’d like to apologize you for my rude opinion, but that’s my point of this problem (Aku ingin meminta maaf padamu untuk pendapatku yang kasar, tapi itulah pendapatku tentang masalah ini)
- I’m terribly sorry, it was a nice idea of you, but I need to go now (Aku benar-benar minta maaf, idemu memang bagus tapi aku harus pergi sekarang)
- Sorry to say, but to me that’s not a good idea (Maaf harus mengatakan ini, tapi menurutku itu bukanlah ide bagus)
Minta Maaf Untuk Memohon Izin
LCers, mengucapkan kata-kata maaf saat memohon izin adalah salah satu etika yang harus kamu patuhi, terutama jika lawan bicaramu lebih tua. Berikut ini beberapa contoh minta maaf untuk memohon izin dalam bahasa Inggris.
Example:
- Sorry to interrupt, Sir, but I need to go now (Maaf menginterupsi, Pak, tapi saya harus pergi sekarang juga)
- Excuse me, may I go to the toilet, Miss? (Permisi, bolehkah saya pergi ke toilet, Bu?)
- Pardon, I need to do my assignments now, could you call me again tomorrow? (Maaf, aku harus mengerjakan tugasku sekarang, bisakah kamu menelponku lagi besok?)
- I need to pick up my child now, I’m sorry (Aku harus menjemput anakku sekarang, maaf)
- Would you please to call me later? Sorry, I’m still at the school (Bisakah kamu menelponku nanti? Maaf, aku masih di sekolah)
- Excuse me for being so late, there’s an accident just now (Maafkan aku karena datang terlambat, baru saja ada kecelakaan di sini)
Minta Maaf Karena Meminta Mengulangi Perkataan
Bahasan mengenai apologize expression selanjutnya adalah minta maaf karena meminta seseorang mengulangi perkataannya. Misalnya seseorang sedang berbicara pada kita dan kita kurang mendengarnya, kita harus minta maaf saat meminta ia mengulanginya. Nah, contoh permintaan maafnya ada di bawah ini, LCers.
Example:
- Sorry I can’t hear you, could you repeat it? (Maaf aku tidak bisa mendengarmu, bisakah kamu mengulanginya?)
- What did you say? Sorry I didn’t listen to you, I was so busy (Apa yang kamu bilang? Maaf aku tidak mendengarkanmu, tadi aku sangat sibuk)
- Excuse me, do you mind to repeat it for me? (Maaf, apakah kamu keberatan mengulanginya untukku?)
- Pardon, I can’t hear what you said back then, can you re-tell me what happened? (Maaf, aku tidak mendengar apa yang kamu katakan tadi, bisakah kamu menceritakan lagi padaku apa yang terjadi?)
- I really am sorry, I didn’t listen to you, what did you say? (Aku benar-benar minta maaf, aku tidak mendengarkanmu tadi, apa yang kamu bilang?)
Minta Maaf Secara Formal (Lisan Atau Tulisan)
Di atas tadi, kamu telah mempelajari ungkapan minta maaf dalam bahasa Inggris secara umum. Nah, sekarang kamu akan mempelajari contoh yang lebih spesifik lagi, yaitu cara minta maaf secara formal. Contoh-contoh formal apologize expression di bawah ini bisa kamu sampaikan baik secara lisan mau pun tulisan.
Example:
- I do apologize for my action, I will take the full responsibility of it (Saya benar-benar mohon maaf atas apa yang saya lakukan, saya akan bertanggungjawab untuk itu)
- Sorry, I know my actions are unforgivable, but I’ll fix them immediately (Maaf, saya tahu apa yang saya lakukan tidak termaafkan, tapi saya akan memperbaikinya secepat mungkin)
- Please accept my apologies for not being there when you called (Tolong terima permohonan maaf saya karena tidak mengangkat telpon Anda)
- Excuse me for interrupting your meeting, Sir, but there’s an important call you need to answer (Maaf menginterupsi rapat Anda, Pak, tapi ada telpon penting yang harus Anda jawab)
- Pardon me for this inconvenience, we’ll fix this as soon as possible (Maafkan saya atas ketidaknyamanannya, kami akan memperbaikinya sesegera mungkin)
- I don’t know what come over me, please forgive what I’ve done on office (Aku tidak tahu apa yang membuatku seperti itu, tolong maafkan aku atas apa yang telah kulakukan di kantor)
Menerima Permohonan Maaf dalam Bahasa Inggris
Selain mempelajari cara meminta maaf dalam bahasa Inggris, kamu juga perlu mempelajari cara menerima maaf. Respons yang kamu berikan kepada seseorang yang minta maaf bisa berarti segalanya, lho. Jika responmu baik, itu artinya kamu menghargai kesediaannya mohon maaf, dan nggak semua orang bisa mengucapkan “sorry”.
Berikut ini beberapa contoh respon yang baik saat ada seseorang minta maaf padamu.
Example:
- Don’t worry, I’m okay (Jangan khawatir, aku baik-baik saja)
- It’s okay, I’m fine with it (Tidak apa-apa, aku baik-baik saja dengan itu/aku tidak menganggap itu masalah)
- Come on, it’s not a big deal (Ayolah, itu bukan masalah besar)
- Just forget it, I’m already cope with it (Lupakan saja, aku sudah bisa mengatasinya)
- I’m quite understand your condition, no problem (Aku cukup mengerti kondisimu, tidak masalah)
- I forgive you, please don’t do that again (Aku memaafkanmu, tolong jangan melakukan itu lagi)
- Think nothing of it, I’m 100% okay (Nggak usah dipikirkan lagi, aku 100% baik-baik saja)
- Don’t apologize, it doesn’t matter (Jangan minta maaf, tidak masalah kok)
- That’s all right, I’m fine (Itu bukan masalah, aku baik-baik saja)
- I know you couldn’t help it, it’s okay (Aku tahu kamu terpaksa melakukannya, tidak apa-apa kok)
Itulah cara-cara meminta maaf dalam bahasa Inggris disertai dengan cara meresponnya sekaligus. Jangan lupa dipraktikkan ya ilmu yang sudah kamu dapat, LCers! Kamu bisa praktik dengan siapa pun yang kamu suka, entah itu teman, kakak, siapa pun!
Kalau nggak punya teman praktik, lebih baik kamu langsung ke sini aja, ke Kampung Inggris Pare! Di Kampung Inggris LC, kamu bisa ketemu dengan banyak tutor bahasa Inggris yang siap memfasilitasi belajar bahasa Inggris-mu.
Ingin tahu materi seru lainnya dari Kampung Inggris LC? Langsung klik ke materi satu ini: Cara Berterimakasih dalam Bahasa Inggris